Byť viacjazyčný na pracovisku znamená všetky druhy benefitov z get-go. Nielenže otvára príležitosti na cestovanie a prácu s rôznorodým súborom komunít, ale môže tiež pomôcť vylepšiť vaše kognitívne schopnosti a dokonca vás vyložiť do vyššej platovej triedy.
Nový výskum teraz ukazuje, že iný jazyk vám môže pomôcť prekvapujúcim spôsobom: rozhodovanie. Psychológovia na univerzite v Chicagu práve vydali štúdiu, ktorá ukazuje, že komunikácia vo vašom rodnom jazyku vám môže pomôcť urobiť menej emocionálnych rozhodnutí.
Samotná štúdia využíva niektoré veľmi extrémne príklady na testovanie svojej teórie: Účastníci boli požiadaní, či by zabili alebo zranili jednu osobu, aby zachránili päť ľudí, ktorým hrozilo riziko smrti. Vedci zistili, že keď hovoria v inom jazyku, tí, ktorí povedali, že by obetovali jeden život, aby zachránili mnoho, boli viac ochotní zlomiť tabu a maximalizovať užitočnosť.
Dúfajme, že študijné otázky nie sú na pracovisku použiteľné pre žiadneho z nás, ale v štúdii sa môžu objaviť niekoľko tipov na roztrhnutie najmä problémových úloh v kancelárii. Výskumní pracovníci University of Chicago špekulujú, že jedným z dôvodov posunu v analýze nákladov a výnosov je, že sa môžete emocionálne identifikovať menej ako v rodnom jazyku, ktorý ste sa neskôr naučili v živote školy, a nie od členov rodiny a komunity.
Výskumný tím dúfa, že bude pokračovať v štúdiu tejto problematiky vo vzťahu k problémom v reálnom svete, ako sú mierové rokovania alebo lekárske rozhodnutia. Pre ostatných z nás, či pracujete vo svojom prvom jazyku alebo vo svojej tretej krajine, by ste si mohli myslieť niečo v inom jazyku, čo by mohlo poskytnúť určitú jasnosť v našich vlastných ťažkých otázkach. Prinajmenšom vás prechod na iný jazyk často núti spomaliť a naozaj zhodnotiť, čo hovoríte. Skúste pracovať prostredníctvom svojho rozpočtu alebo prehľadu, na ktorom sa nachádzate v rodnom jazyku. Ak je táto štúdia na mieste, môžete získať novú perspektívu z vidieť veci menej emocionálne.
Nakoniec, ak nič iné, prax môže často viesť k väčšej praxi. Buďme skutoční, neexistuje žiadny zlý dôvod, prečo zostať limber v jazyku, ktorý môžete použiť na vašej ďalšej dovolenke.